Качайте софт, игры и кино!

Воскресенье, 07.06.2020, 04:53 Приветствую Гость RSS
Главная » Статьи » Интересное

Дудко Д.М. (сост.) - Велесова книга. Славянские Веды (2002)

Удачное издание "Велесовой книги", сочетающее здравую и обоснованную позицию о генезисе данного текста (составитель - сторонник версии, что "Велесова книга" сфабрикована Ю.П. Миролюбовым) с добросовестностью издания памятника "каков он есть", и благожелательностью к предполагаемому автору и его мотивам (которые, по мнению составителя, представляли собою чувства искреннего патриота, толкнувшие его на скользкую дорожку историко-литературной мистификации).
В книге приведен перевод "Велесовой книги" (насколько можно в данном случае говорить о переводе), следуя классической твороговской публикации текста в ТОДРЛ т.43. Этим данное издание удачно дополняет твороговское, которое, как известно, является научно добросовестным изданием оригинального текста памятника, однако опубликованным без перевода и сумбурно свёрстанным. Приходится пожалеть, что издание Дудко не сделано в форме билингвы. Для удобства совместного пользования твороговским и дудковским текстами, помещаю в раздачу скан соответствующего фрагмента ТОДРЛ т.43; надеюсь, что полезность подобного объединения двух лучших, дополняющих друг друга изданий ВК в одной раздаче будет понятна модераторам и не вызовет их гнева.
Издание 2002 года ценно также публикацией в нем сказок, близких к традиции ВК и якобы записанных Ю.П. Миролюбовым на Украине, статей составителя, научного аппарата, державинско-сулакадзевских текстов.
Также в раздачу помещаю OCR-файл из Сети, сделанный по книге Дудко, в котором имеются тексты ВК и прочие, согласно изданию 2002 года, но начисто отсутствуют статьи Дудко, поскольку OCR делался и находился на сайте, чей создатель явно не был солидарен с составителем по вопросу подложности ВК.

Название: Велесова книга. Славянские Веды
Автор: Дудко Д.М. (сост.)
Год: 2002
Жанр: научно-популярная, история
Серия: Антология мудрости
Издательство: Эксмо
Язык: Русский

Формат: pdf
Качество: Сфотографированные страницы (после обработки в ч/б)
Страниц: 400
Размер: 24 MB
Скачать Дудко Д.М. (сост.) - Велесова книга. Славянские Веды (2002)

Категория: Интересное | Добавил: didl3 (11.05.2020)
Просмотров: 8 | Теги: Велесова книга, Научно-популярная, история, книги, Славянские Веды | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]